삶을 음미하며 살고 싶은 사람의 기록들
원서 읽기로 영어 공부 좀 해볼까,해리포터 1,2권 정도는 영어학원샘도 추천하셨으니까 해보자 하는 마음으로 시작했던해리포터 시리즈 다시 읽기. 4권까지는 영어로 읽다가,아 진짜 고역이다 싶어서 결국 한글판으로 다시 샀다. 그래 5권부터는 한국어로 읽으니까 이렇게 재미있을 수가 있나 싶을만큼 흥미진진했다. 중학생때 처음 읽었을때 너무 재미있어서 밤 새워 읽었던 추억들,수년간 영화로만 반복하면서 '왜 이렇게 어두워...' 불만 가진 기억들그리고 HBO에서… Continue reading ‘해리포터’ 시리즈를 완독했다.
지난해 시작한 해리포터 원서 읽기가 아직 진행중이다.이렇게 대장정이 될 줄 몰랐는데, 4권을 다 읽는데 정말정말 오래걸렸다.어릴 때 너무 재미있어서 밤을 새워 읽었던 것만 기억이 났지,이렇게 장편인줄을 까먹고 있었던 것이다. 생각해보니 문학수첩에서 한글로 번역해서 냈을 때,4편을 총 4권으로 잘라서 내놓았던 것 같다. 신나게 시작했는데 1,2,3권을 읽었을 때에 비해서4권은 영화에 생략된 내용은 점점 많아지고 영어 실력으로 읽어내야… Continue reading 해리포터 원서읽기 진행중, ‘Harry Potter and the Goblet of Fire’를 읽었다.
relishmylife 